在依然充滿挑戰的市場環境下，科思創2025年第三季度的業績表現符合自身預期。盡管如此，全球經濟環境仍面臨激烈競爭和價格壓力。

　　影響業績的主要因素包括：主要銷售市場需求持續疲軟以及由此造成的供過于求；同時，多馬根化工園區一處外部變電站發生火災，導致多座工廠停產，進一步影響業績表現。受銷售價格下跌、匯率波動及銷量下滑影響，銷售額和盈利水平均低于去年同期。集團銷售額下降12%至32億歐元。息稅折舊攤銷前利潤（EBITDA）為2.42億歐元，其中多馬根火災事故對此造成了數千萬歐元的負面影響。集團合并凈利潤為－4700萬歐元，自由經營現金流為1.11億歐元。

　　針對當前形勢，科思創在嚴格控制成本、提高效率的同時，也在尋求有針對性的進一步增長機會。2024年啟動的STRONG轉型計劃已取得顯著成效：預計到2025年底將累計節約成本約3.2億歐元，由此科思創正穩步邁向到2028年實現年節約4億歐元的既定目標。同時，公司繼續聚焦戰略投資，以在具有吸引力的細分市場實現可持續增長，進一步提升競爭力。

　　按照年末慣例，科思創收窄了此前公布的全年業績預測區間。公司現預計2025年：

• 　　EBITDA將介于7億至8億歐元之間（此前預測：7億至11億歐元），多馬根火災對全年業績的負面影響將達數億歐元
• 　　自由經營現金流將介于－4億至－2億歐元之間（此前預測：－4億至1億歐元）
• 　　ROCE將低于WACC*8至9個百分點之間（此前預測：低于5至9個百分點之間）
• 　　全年溫室氣體排放量（二氧化碳當量）將介于420萬至480萬噸之間（維持預測不變）

　　*已使用資本回報率（ROCE）是衡量公司已動用資本的投資回報，評估科思創盈利能力的關鍵管理指標之一。如果ROCE超過加權平均資本成本（WACC），則公司創造了價值。

　　8月28日，科思創完成對膠膜制造商Pontacol AG的收購，將薄膜業務擴展至高度專業化的流延膜和吹膜領域。此次收購整合了位于瑞士和德國的兩個生產基地及其深厚的專業技術，將為公司的創新和增長提供更多機遇，尤其在醫療技術、交通出行和紡織等行業。

　　此外，8月，科思創與Vencorex Holding SAS簽署協議，擬收購其位于泰國羅勇府與美國弗里波特的兩家HDI（六亞甲基二異氰酸酯）衍生物生產企業。此舉將增強公司脂肪族異氰酸酯生產布局，并持續推進涂料與膠粘劑事業部的長期增長戰略，同時鞏固科思創在亞太與北美地區的市場地位。

　　第三季度，科思創迎來其成立十周年慶典，這一里程碑標志著公司已轉型成為化工行業創新、可持續發展與循環經濟領域的全球領軍企業。十周年不僅是回顧過往成就的重要時刻，更是面向未來的全新起點。經過十年發展，科思創已成長為一家創新驅動、財務穩健、以可持續發展為導向的企業，全球業務版圖不斷擴展。更重要的是，全球團隊的共同價值理念為公司在充滿挑戰的市場環境中保持果敢決策、把握發展機遇提供了強有力的支撐。

科思創以“材料效應”為主題，攜眾多創新展品亮相2025年K展，收獲大量關注與熱烈反響

　　10月，科思創在于德國杜塞爾多夫舉辦的2025年K展上，也向外界傳遞出強勁信號。以“材料效應”為主題，科思創攜超過25項創新成果亮相展會，為循環經濟、氣候中性、數字化和交通出行等未來關鍵議題提供切實解決方案。客戶與合作伙伴的熱烈反響彰顯了科思創作為可信賴創新解決方案提供商的地位，并印證了其聚焦盈利性和可持續應用的戰略方向。這不僅鞏固了公司在關鍵行業的地位，更有力推進了其“可持續未來”戰略的實施。