阿克蘇諾貝爾公布了2015 年第四 季度和全年業績，全面實現2015年財務目標。

全年運營收益增加59% 達15.73 億歐元（不計算雜項在內為14.62 億 歐元，增加36%），受益于流程優化、成本降低、重組費用的降低、以及有 利的貨幣因素和雜項。作為可持續發 展領域的領導者，阿克蘇諾貝爾連續 第四年在道瓊斯可持續發展全球指數 （材料工業領域）排名首位。

裝飾涂料業務：受益于全新的運營模式、降低的成本、重組費用的減 少和有利的貨幣因素，全年運營收益 增加39%。有利的貨幣因素令銷售額 增加3%，不利的價格/ 綜合因素及銷 量降低抵消了部分增長。亞洲市場的 積極表現被拉丁美洲和歐洲市場的不 良表現所抵消，全年銷量總體下降1%。

高性能涂料業務：全年運營收益 增加45%，受益于業績提升舉措、精 簡管理架構、成本降低、減少的重組 成本和有利的貨幣因素。由于有利的 價格/ 綜合和貨幣因素，銷售額增7%，銷量的降低抵消了部分增長。由 于巴西的需求疲軟和全球石油和天然 氣行業的投入持續降低，銷量總體下 降2%。

專業化學品業務：全年運營收益 增加20%，受益于持續的改進舉措、 有利的貨幣因素、成本降低和雜項因 素。有利的貨幣因素令銷售額增加2%， 造紙化學品業務剝離和不利的價格因 素抵消了部分增長。總體銷量持平。 各業務領域業績（百萬歐元）。

展望未來 我們預期2016 年仍將充滿挑戰。 巴西、中國及俄羅斯市場環境持續疲 軟。歐洲市場仍沒有明顯的改觀，尤 其在建筑和基礎設施領域。通貨緊縮 的壓力仍將持續，同時貨幣的有利因 素有所減弱。 （阿克蘇諾貝爾）