南美洲汽車修補涂料市場保持持續強勁的增長率和良好的投資回報率(ROI)，成為下一個世紀最具吸引力的市場。

　　Francisco Z. Rácz，Washington T. Yamaga

　　大多數汽車修補涂料公司在南美洲都有生產基地和完整的產品系列和服務體系，能實現兩位數的投資回報率(ROI)、稅息折舊及攤銷前利潤(EBITA)和強勁的現金增值。這些數據來自近年來南美洲汽車修補涂料行業組織的評估，也表明投資后的銷售額走高。這些數據也可作為低風險成熟業務(如汽車修補涂料)最有效的業績衡量標準，按照行業價格計算，2016年汽車修補涂料的產值將超過9億歐元。

　　市場的穩定和成熟確實讓人們相信投資回報水平在未來幾十年不會發生重大變化。南美洲汽車修補涂料市場增長勢頭一直十分強勁，并將在未來幾十年繼續保持這種增長態勢。增長的主要驅動力來自南美大陸地廣人稀，中產階級不斷崛起，對交通的需求也相應變大，促使汽車總量的持續增長。

　　增長的驅動力

　　過去5年中，汽車修補涂料市場的年平均增長率為4%~5%，并會繼續保持近4%的增速。2015年，汽車修補涂料的消費量為 1.48億 L，到2020年預計會接近1.8億 L。對汽車總量增長的預測表明，到2030年，汽車修補涂料的需求量將達到2.5億 L，總產值近19.6億歐元(圖1)。公眾對新汽車的需求現在是，將來仍然會大部分通過在全球OEM本地組裝線上完成。巴西、阿根廷、哥倫比亞和委內瑞拉的汽車流通量約占全南美州的75%。最近幾年，很多國家進行了項目擴建，提高汽車產能，從而可以滿足未來十年新汽車銷量的樂觀預期。眾所周知，隨著需求的增加，2020年后，汽車行業仍愿繼續投資本地化的生產。

　　2030年前，汽車總量將會持續增長

　　在南美洲，2015年汽車的流通量(不包括摩托車)為9 000萬輛，到2030年，將增加到1.55億輛，即使這樣，每1000個居民的汽車保有量仍然很低。現在，每1000個居民的汽車保有量是217輛，遠遠低于任何國際準基水平(圖2)。根據最樂觀的增長預測，到2020年，南美市場(SAM)每1000個居民的汽車保有量仍將低于墨西哥的當前水平，到2030年，仍將遠低于葡萄牙的當前水平(僅供參考)(圖2)。

　　同樣重要的是要看到各國汽車總量的分布是不均勻的。目前，玻利維亞每1000個居民汽車保有量不足70輛，而阿根廷則接近350輛。這種在各國之間分布不均勻的情況正在縮小;然而，到2030年，差距仍然會很大。各個國家之間比較均衡的情況只有在數十年以后才會出現。在某些國家中，新汽車銷售量的增長可能在短期內會受到暫時的經濟問題的影響，然而人們對交通的需要通常會促進汽車總量的增長，而且相應的車輛報廢率也會降低。在人口增長和中產階級購買力不斷增強的基礎上，進行長期預測表明：在2030年后的幾十年里，某些國家汽車的增長率可能會較低，但在此之前的幾十年中，所有國家的汽車數量都將呈持續增長態勢。

　　汽車修補涂料公司的回應

　　汽車行業通過乘用車和運輸車輛增值解決方案的各種平臺刺激了汽車總量的增長，以解決各種交通問題。從小型車到豪華汽車，消費習慣已發生變化，要求汽車行業能提供具有更高生產力水平的產品和服務。這種變化給汽車修補涂料公司帶來了穩定、可持續發展的新機遇和挑戰。在21世紀的前十年，南美洲汽車修補涂料市場淘汰了使用硝基清漆。目前，水性產品已基本進入到所有國家，但進展較緩慢，溶劑型聚酯底色漆仍主導色漆市場。到目前為止，所有國家都沒有實施強制性VOC控制法規。可以預見在未來數十年里，某些國家可能會引入此類法規，即便不是由政府頒布，肯定也會通過生產商協會推出行業自我約束的法規。

　　全球性大公司的供應量占需求的40%

　　目前，南美洲的汽車修補涂料市場主要由幾家擁有本地生產廠的全球化公司，和幾家擁有產品和服務競爭力的地區生產商提供服務。全球性公司AkzoNobel、Axalta、PPG和Sherwin-Williams 等在當地基本上都能生產完整的汽車修補涂料產品系列，并擁有完善的營銷網絡分支機構，為獨立的分銷網絡提供服務和支持，后者又為南美大陸10萬多家常規汽車修理廠提供服務。這些全球性公司的市場占有率為40%。一些地區生產商也在汽車修補涂料市場占有一定的份額，可為多個國家提供完整，可靠的汽車修補涂料產品系列，并提供良好的服務支持，例如Codelpa、Qroma、 Colorin和Skylack等生產商。這些地區生產商約占南美修補漆市場銷售量的25%。出現這種競爭局面的原因是：這十幾家地區生產商亦或在少數國家開展完善的生產經營活動，亦或具有非常有競爭力的產品，如底漆和膩子。從國外制造廠商進口到南美洲的產品有限，僅占不足3%。主要原因是當地公司能提供良好的服務和產品，具有強大的競爭力，并且了解如何給車輛進行正確的配色。如上所說，南美洲的汽車流通量中，有75%是在當地生產的，并采用當地的各種色漆進行涂裝。

　　綜上所述，南美洲汽車修補涂料因其高增長率和高投資回報率而繼續會備受關注，為現有公司和新公司帶來了機遇，他們愿意提高服務水平，并提供配色服務，而且會面對隨著汽車行業全球性發展，汽車維修復雜化所帶來的挑戰。