Michael Heckmeier博士，Merck公司顏料 和功能材料部門主管

您如何評價效應顏料當前的市場現狀？

該部分市場目前呈現較低的個位數增長。然而，地區之間存在較大差異，在美洲和亞洲增長稍強勁一些。幸運地是，與涂料市場相比，公司業務實現超額增長，特別是由于我公司效應顏料產品的品種繁多，可供應給其他應用市場。

如今涂料市場是全球業務。然而，就 客戶要求來說，您認為區域差異有多大？

作為全球供應商，我公司的效應顏料 應用的行業多，領域寬。例如，汽車行業 是我們關注的重要領域之一，全球的要求 幾乎完全一樣。唯一存在區域差異的是顏 色偏愛的細微差別，可以通過公司密集的 銷售網絡，做出恰當的市場反應。

為增強歐洲的顏料業務，計劃采取什么行動？

歐洲，特別是德國，不僅是我公司的 國內市場，也是關鍵市場，考慮到涂料客 戶的最重要的研發中心主要在德國，并遍 布全歐洲。目前，我們正逐步擴大產能， 例如，2012年，在德國蓋恩斯海姆的生產 基地建立了Xirallic系列產品的生產線。作 為一家全球性公司，我們在日本的小名浜 和美國佐治亞州的薩凡納也有生產基地。 此外，在全球所有重要市場和國家都設立 了辦事處和子公司，確保盡量靠近客戶， 為他們提供最佳服務，能隨時應對市場變 化。